Le Champlain College – Lennoxville offre la possibilité aux étudiants trans et non-binaires de changer leur nom sur la documentation interne (listes d’étudiants, cartes d’identité, horaires de cours) ainsi q u e dans le système informatique (Omnivox, MIO, Léa). Pour demander une modification, veuillez remplir le formulaire de demande de changement de nom et l’envoyer au bureau des archives à l’adresse records-lennox@crcmail.net en indiquant le nom souhaité. Il est important de le faire le plus tôt possible, et en tout cas avant la journée d’orientation, si vous souhaitez que votre nom soit utilisé lors des activités d’orientation et par vos professeurs le premier jour de classe.

Veuillez noter que les noms légaux figurent toujours sur les diplômes de fin d’études ; une personne doit effectuer un changement de nom auprès du gouvernement du Québec avant l’obtention de son diplôme si elle souhaite que le nom qu’elle souhaite voir figurer sur le certificat.

Cher professeur [nom],

Je m’appelle [Nom préféré] et je participerai à votre cours [blanc] le [jour] à [heure] ce [trimestre]. [facultatif : je suis transgenre et je n’ai pas légalement changé de nom] Sur votre liste d’étudiants est mon nom légal, [Nom légal]. J’apprécierais beaucoup que vous m’appeliez [nom préféré] et que vous utilisiez [pronoms] lorsque vous vous référez à moi. Je vous remercie de votre compréhension et j’ai hâte de commencer votre cours la semaine prochaine.

Je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

Si vous avez un problème avec un enseignant concernant votre nom ou vos pronoms, veuillez contacter le doyen des études.

Emplacement des toilettes non mixtes :

Champlain 149 (premier étage)

Champlain 267 (deuxième étage)

Champlain 339 (troisième étage)

Bandeen – 019 (sous-sol)

Johnson – près de 111 (premier étage)

Johnson – près de 113 (premier étage)

Johnson – à côté de 152 (premier étage)

Johnson – « Hamilton bridge » (deuxième étage)

Johnson – à côté de 322 (troisième étage)

Hamilton – 311 (troisième étage)

Hamilton – 312 (troisième étage)

Centre des étudiants – Couloir des soins infirmiers (deuxième étage)

Pub – espace bar (premier étage)

Centre sportif – à côté du couloir menant à la salle de fitness (rez-de-chaussée)

Centre sportif – à l’intérieur des services de santé (rez-de-chaussée)

Centre sportif – salle de sport intérieure (rez-de-chaussée)

Les étudiants sont invités à utiliser les vestiaires qui correspondent à leur identité sexuelle et dans lesquels ils se sentent le plus à l’aise. Un vestiaire familial non sexiste est également mis à la disposition des étudiants au sous-sol du centre sportif.

The Champlain Residence apartments are separated by gender. The Residence team assigns apartments according to the gender students have identified in their requests. Students are welcome to request accommodations that suit their gender identity and make them feel most comfortable. Any concerns regarding assigned apartments or dynamics within the residence environment should be brought to the Residence Team (residence@crc-lennox.qc.ca) or the Dean of Student Services (StudentServices-Lennox@crcmail.net).

Any student requiring academic accommodations related to their gender identity or sexual orientation is encouraged to speak with Student Services (StudentServices-Lennox@crcmail.net). Students in the process of transitioning are welcome to speak with Student Services about academic accommodations.

The campus health clinic is inclusive and available to all Champlain students. It offers a range of medical services, including assistance to students in the process of transitioning, such as post-op follow-up and administration of hormone injections and patches. Students are encouraged to call 819-822-2257 to inquire about the services offered.

Students can also consult the list below of community resources, some of which facilitate access to health services that are especially responsive to the needs of non-binary individuals and other members of LBTQ2S+ communities.

The College also aims to provide a learning environment free of discrimination, homophobia, and transphobia, and anybody who is a victim of or witness to discrimination is encouraged to inform the administration (StudentServices-Lennox@crcmail.net), the SEXed Peer Educators, or a member of the SAFEspace network. You may also use the “Safe Chat & Text” window at the bottom-right of this page.

Plusieurs services d’intérêt pour la communauté LBTǪ2S+.

Axé sur les personnes transgenres, les jeunes, les hommes et les femmes homosexuels.

TransEstrie est un organisme créé par et pour les personnes trans et non binaires. Il offre des groupes de discussion, des services et de l’information, l’accès à des articles qui affirment le genre, ainsi qu’un soutien aux amis et à la famille des membres trans et non binaires de notre communauté.

Soutien personnel, groupes de discussion réguliers et lieu de rencontre pour les personnes transgenres. Informations sur le processus de transition et orientation vers des ressources adaptées aux personnes trans.

Soutien basé sur le mentorat et lieux de rencontre pour les hommes qui s’interrogent sur leur orientation sexuelle.

Groupe de discussion en langue française pour les hommes gays et bisexuels qui envisagent de faire leur coming out ou qui l’ont fait récemment.

Association étudiante LBTǪ2S+ du CÉGEP de Sherbrooke.

Association de l’Université de Sherbrooke pour les étudiants LBTǪ2S+ et leurs alliés.

Informations, événements et promotion des questions relatives aux transgenres sur le campus américain.

FOURNIT DES SERVICES D’AFFIRMATION DE GENRE

ARTICLES AU COÛT par l’intermédiaire d’IRIS Estrie, y compris les lieuses, les emballeuses, les gaffes et les prothèses

mammaires.

Service gratuit et confidentiel de conseil par téléphone et par internet pour les personnes ayant des questions ou des préoccupations concernant l’orientation sexuelle et l’identité de genre.

Groupe de pression qui lutte contre l’homophobie et sensibilise aux réalités des minorités sexuelles.

Conseils et soutien gratuits et confidentiels pour les personnes ayant des questions ou des préoccupations concernant leur orientation sexuelle et leur identité de genre.

Ligne d’écoute pour les personnes trans. Réunions mensuelles au Québec et à Montréal. Assistance en personne pour les questions médicales, sociales et personnelles.

Mouvement mondial visant à unir et à inspirer les jeunes qui luttent contre leur orientation et leur identité sexuelles.

L’initiative SAFEspace de SEXed vise à accroître la visibilité de la diversité sexuelle et de genre à Champlain, et à fournir un soutien aux étudiants et employés LBTǪ2S+ du collège. Si vous voyez un panneau SAFEspace sur le bureau d’une personne, cela signifie qu’elle s’est engagée à vous écouter sans jugement et à vous informer sur les services de soutien locaux qui peuvent vous aider. Le réseau est constitué de modèles et d’espaces de dialogue dynamiques permettant aux étudiants d’exprimer toute une série d’identités sexuelles et de genre sans craindre d’être jugés ou discriminés. Le réseau promeut également des pratiques éducatives inclusives pour les enseignants et les autres employés, ainsi que des salles de classe exemptes de discrimination.

Vous vous inquiétez pour votre santé sexuelle ou votre vie sentimentale ? Vous avez besoin d’informations sur les services du campus ou sur l’accès à la contraception ? SEXed est là pour vous.

La communauté de Champlain est invitée à se rendre au bureau de SEXed (C-172) pour discuter en toute confidentialité, poser des questions, être orienté vers des services, savoir où obtenir un dépistage gratuit des IST, ou simplement obtenir gratuitement des préservatifs, du lubrifiant, des produits hygiéniques et des brochures d’information sur un large éventail de questions liées à la sexualité. Venez au hasard ou trouvez un pair éducateur ou un membre de la faculté pendant les heures d’ouverture, affichées à l’extérieur de la porte du bureau. Vous pouvez également prendre rendez-vous à l’heure qui vous convient sur sexed@crc-lennox.qc.ca.

Suivez SEXed sur Facebook (SEXed at Champlain) et Instagram (sexedchamplain) pour un contenu intéressant et des informations sur les activités à venir sur le campus.

La BU Pride Alliance est un groupe dynamique d’étudiants de Bishop’s et de Champlain qui se rencontrent régulièrement pour discuter de questions et d’événements pertinents pour la communauté LGBTǪ2+. Ils organisent des événements et des activités qui embrassent, promeuvent et encouragent la diversité et l’alliance entre les étudiants homosexuels et hétérosexuels. Le groupe propose également des conseils par les pairs et une bibliothèque de la fierté (Pride Library) pour tous ceux qui souhaitent obtenir de l’aide ou des informations sur les sujets LGBTǪ2S+. Le groupe est ouvert à tous ceux qui valorisent et soutiennent la diversité, quelle que soit leur orientation sexuelle.

Pour toute question ou commentaire, vous pouvez contacter n’importe quel membre de l’équipe de direction via Facebook ou par courrier électronique.

Les élèves qui rencontrent des difficultés dans leur vie personnelle liées à leur identité de genre ou à leur orientation sexuelle sont encouragés à prendre rendez-vous avec le conseiller scolaire. Les élèves peuvent également se tourner vers les membres de SEXed (élèves et enseignants)…

La pastorale universitaire du Champlain College et de l’Université Bishop’s cherche à promouvoir une foi et une spiritualité saines pour les membres de toutes les confessions et traditions. Le révérend Jesse Dymond, ministre du campus, est disponible pour des conseils et des soins pastoraux, et accueille les préoccupations qui surgissent souvent au sein de la communauté universitaire : qu’il s’agisse de spiritualité dans la santé mentale, de réconciliation entre science et religion, de dialogue interconfessionnel, ou de problèmes de deuil et de relations. Pour plus d’informations, consultez le site web de l’évêque.