French

French

Preparatory french courses
602-007-LE MISE À NIVEAU FRANÇAIS LANGUE SECONDE (2-2-2) 60 HRS / 2 CR*

This course is aimed at out of Province students whose mother tongue is not French. Successful completion of this course is followed by Renforcement en français langue seconde.

Cette activité s’adresse à des élèves qui ont fait leurs études secondaires à l’extérieur du Québec et dont la langue maternelle n’est pas le français. La réussite de ce cours permet à l’élève de poursuivre en Renforcement en français langue seconde.

602-009-LE RENFORCEMENT EN FRANÇAIS LANGUE SECONDE (3-1-3) 60 HRS / 2 1/3 CR*

This course is aimed at students who have succeded French as a Second Language is secondary 5 but who have failed the 602-100-MQ placement test. It is also the course that follows 602-007-LE for out of Provice students.

Cette activité s’adresse à des élèves qui ont réussi Français, langue seconde de la 5e secondaire qui ont échoué le test de placement du cours 602-100-MQ. Il s’agit aussi du 2e cours de mise à niveau pour les élèves hors province qui ont réussi le cours 602-007-LE.

*Non-program credits

Block A

Courses in Block A are common to all programs. They provide students with the opportunity to raise their level of knowledge of French, with particular emphasis on reading and writing. The main objective is to enable college graduates to fully participate in the social and cultural life of Québec.

602-100-MQ FRANÇAIS DE BASE (2-1-3) 45 HRS / 2 CR

This is a basic French course for students who experience difficulty in communicating in French. Its objective is to review the fundamentals of the language with particular emphasis on understanding spoken and written French. Although a significant portion of the course will be spent on reading comprehension and oral exercises, written expression will also be encouraged.

Cours de base pour les étudiants qui éprouvent des difficultés à communiquer en français.

602-101-MQ LANGUE FRANÇAISE ET COMMUNICATION (2-1-3) 45 HRS / 2 CR

First level College course for anglophone students who can follow a course given in French. Its main objective is to bring students to communicate in standard French with some ease.

Cours collégial de premier niveau (niveau moyen) pour les étudiants anglophones qui peuvent suivre un cours donné en français. Son objectif principal est d’amener l’étudiant à communiquer avec une certaine aisance en français courant, c’est-à-dire le rendre capable d’interpréter des textes oraux et écrits tirés de situations de la vie courante et aussi de produire de tels textes.

602-102-MQ LANGUE FRANÇAISE ET CULTURE (2-1-3) 45 HRS / 2 CR

Second level College course for students who are advanced in French as a second language. It aims to bring students to communicate with ease in standard French.

Cours collégial de deuxième niveau (niveau enrichi) pour les étudiants avancés en français. Son objectif premier est de rendre l’étudiant capable de communiquer avec aisance en français. On favorisera la lecture de textes de moyenne complexité, d’au moins une oeuvre complète, ainsi que la production de textes divers (exposés oraux et rédactions).

602-103-MQ CULTURE FRANÇAISE ET LITTÉRATURE (3-0-3) 45 HRS / 2 CR

Advanced College level course for students who are able to follow a French mother tongue level course. It will mainly explore  cultural and literary topics.

Cours collégial avancé pour les étudiants capables de suivre un cours de niveau Français langue maternelle. On y traitera surtout de sujets culturels et littéraires. L’accent sera mis sur l’étude et l’analyse d’oeuvres choisies et sur la composition.

Block B

All students who have passed their first course (100-A, 101-A, 102-A, 103-A) register in the Block B course at the appropriate level (see below).

602-BER-LE FRANÇAIS POUR TOUS [NIVEAU 100] (1-2-3) 45 HRS / 2 CR

(Prerequisite/prérequis: 602-100-MQ)

602-BES-LE FRANÇAIS POUR TOUS [NIVEAU 101] (2-1-3) 45 HRS / 2 CR

(Prerequisite/prérequis: 602-101-MQ)

602-BET-LE FRANÇAIS POUR TOUS [NIVEAU 102] (2-1-3) 45 HRS / 2 CR

(Prerequisite/prérequis: 602-102-MQ)

602-BEW-LE FRANÇAIS POUR TOUS [NIVEAU 103] (2-1-3) 45 HRS / 2 CR

(Prerequisite/prérequis: 602-103-MQ)

602-BEX-LE RELATION D’AIDE EN FRANÇAIS [NIVEAU 103] (2-1-3) 45 HRS / 2 CR

(Prérequis: L’inscription au cours Relation d’aide sera conditionnelle à l’évaluation des connaissances en français de l’étudiant par le professeur responsable du cours. Cette évaluation se fera à partir d’un test écrit avant l’inscription.)

NOTE: SOME COURSE TITLES MAY DIFFER SLIGHTLY ON STUDENTS’ TRANSCRIPTS; PLEASE REFER TO COURSE NUMBERS.